أصبح Cerdd (مركز موارد التنمية المستدامة)، الذي تم إنشاؤه سنة2001 كجمعية، ثاني تجمع ذو مصلحة عامة (GIP) في فرنسا سنة 2006. وتتمثل مهمته في زيادة الوعي بالتنمية المستدامة ودعم التحول الاقتصادي والاجتماعي والبيئي للإقليم في Hauts-de-France .

Créé sous statut associatif en 2001, le Cerdd (Centre Ressource du Développement Durable) est devenu le deuxième Groupement d’Intérêt Public (GIP) Environnement de France en 2006. Sa mission est de sensibiliser au développement durable et d’accompagner la transition économique, sociale, écologique du territoire en Hauts-de-France.

Created under associative status in 2001, the CERDD (Sustainable Development Resource Centre) became the second Environnement de France Public Interest Group (PIG) in 2006. Its mission is to raise awareness of sustainable development and support the economic, social and ecological transition of the region in Hauts-de-France.

rue de Bourgogne
62750 Loos-en-Gohelle
فرنسا