تعتبر الوكالة الفرنسية للتنمية (AFD) وهي مؤسسة مالية عمومية قائمة على التضامن، الفاعل الرئيسي في سياسة التنمية في فرنسا. حيث تلتزم بمشاريع تعمل على تحسين حياة الأشخاص في البلدان النامية والبلدان الناشئة وأقاليم ما وراء البحار بشكل ملموس. لا سيما من خلال التدخل في العديد من القطاعات - مثل الطاقة، والصحة، والتنوع البيولوجي، والمياه، والرقمية، والتدريب – تدعم الوكالة الفرنسية للتنمية AFD الانتقال إلى عالم أكثر أمناً وعدلاً وأكثر استدامة، عالم مشترك. حيث يندرج عملها في إطار أهداف التنمية المستدامة. كما تشارك فرقنا في أكثر من 4000 مشروع له تأثير اجتماعي وبيئي قوي في أقاليم ما وراء البحار الفرنسية و115 دولة. خصصت الوكالة، سنة 2018، 11.4 مليار يورو لتمويل هذه المشاريع.

Institution financière publique et solidaire, l’AFD (Agence Française de Développement) est l’acteur central de la politique de développement de la France. Elle s’engage sur des projets qui améliorent concrètement le quotidien des populations, dans les pays en développement, émergents et l’Outre-mer. Intervenant dans de nombreux secteurs - énergie, santé, biodiversité, eau, numérique, formation-, l’AFD accompagne la transition vers un monde plus sûr, plus juste et plus durable, un monde en commun. Son action s’inscrit pleinement dans le cadre des objectifs de développement durable (ODD). Nos équipes sont engagées dans plus de 4 000 projets à fort impact social et environnemental dans les Outre-mer français et 115 pays. En 2018, l'AFD a engagé 11,4 milliards d’euros pour le financement de ces projets. http://www.afd.fr

AFD is an inclusive public financial institution and the main actor in France’s development policy. It makes commitments to projects that genuinely improve the everyday lives of people, in developing and emerging countries and in the French overseas territories. AFD works in many sectors – energy, health, biodiversity, water, digital technologies, training – and supports the transition to a safer, more equitable and more sustainable world: a world in common. Its action is fully in line with the Sustainable Development Goals (SDGs). Through its network of 85 agencies, AFD operates in 115 countries and is currently supporting over 4,000 development projects. In 2018, it earmarked EUR 11.4bn to finance these projects. http://www.afd.fr

Agence Française de Développement
5 rue Roland Barthes
75598 cedex 12
فرنسا