تتدخل وكالة سانت أومير فلاندر الداخلية للتخطيط الحضري والتنمية في مجال التخطيط الحضري والتنمية في الإقليم وفي عدد من القطاعات للحياة اليومية: مثل التنقل والصحة والتنمية الاقتصادية والتشغيل والتدريب والبيئة والمناظر الطبيعية والطاقة والمناخ والإسكان والتراث والسياحة والترفيه والرياضات وكذا الديمقراطية التشاركية والانفتاح على أوروبا والعالم.   حيث تعتبر الوكالة مكانا للتبادل والعمل التعاوني في خدمة أعضاء الجمعية. واعتبارا على أنها حالة فريدة من نوعها، تمكنت وكالة التخطيط الحضري والتنمية لسانت أومر فلاندر الداخلية أن تكون الوحيدة التي تجمع بين الفن والتاريخ.

L'Agence d'urbanisme et de développement Pays de Saint-Omer Flandre Intérieure intervient en matière d’urbanisme et de développement du territoire, et sur de nombreuses thématiques de la vie quotidienne : mobilité, santé, développement économique, emploi, formation, environnement et paysage, énergie et climat, habitat et logement, patrimoine, tourisme et culture, loisirs et sports, démocratie participative et ouverture sur l’Europe et le monde. L’agence est un lieu d’échanges et de travail collaboratif au service des membres de l’association. Cas unique en France, l’Agence d’Urbanisme et de Développement Pays de Saint-Omer - Flandre Intérieur est la seule à intégrer un Pays d’Art et d’Histoire.

The Pays de Saint-Omer Flandre Intérieure Agency for Urban Planning and Development is involved in the region’s urban planning and development, and on many different themes of daily life: mobility, health, economic development, employment, training, environment and landscape, energy and climate, housing and accommodation, heritage, tourism and culture, leisure and sports, participatory democracy and openness to Europe and the world.   The agency is a place of exchange and collaborative work at the service of the association’s members. A unique case in France, the Pays de Saint-Omer - Flandre Intérieur Agency for Urban Planning and Development is the only one to incorporate a Land of Art and History.

Agence d'urbanisme Saint Omer
Centre administratif St Louis
62 500 Saint Omer
فرنسا