تضم جماعة Cean la mer الحضرية، التي تم إنشائها في 1 يناير 2017، برئاسة جويل برونو، 47 بلدية في كالفادوس (14). إنها تتألف من تجمع سكاني يبلغ 271472 نسمة على مساحة 366 كلم مربع.   وكوفئت Cean وCean la mer، في عام 2019، على سياساتهما المتعلقة بالمناخ والطاقة: - حصلت مدينة Cean على المستوى الثاني من علامة "Cit’ergie" لجودة سياستها العمومية المتعلقة بالطاقة والمناخ، - حصلت الجماعة الحضرية ل Cean la mer على المستوى الأول من علامة "CAP Cit’ergie ".   تم تقديم العلامتين، اللتان تكافئ سياسة الطاقة والمناخ التي بدأها رئيس الجماعة جويل برونو، رسميًا في 23 يناير 2019، خلال المناظرات الأوروبية للتحول الطاقي في دونكيرك.

Créée le 1er janvier 2017, la Communauté urbaine Caen la mer, présidée par Joël BRUNEAU, regroupe 47 communes du Calvados (14). Elle regroupe un bassin de population de 271 472 habitants sur une superficie de 366km². En 2019, Caen et Caen la mer se voient récompensés pour leurs politiques énergie et climat : - la Ville de Caen a obtenu le 2e niveau de label « Cit’ergie » pour la qualité de sa politique générale en matière d’énergie et de climat, - la Communauté urbaine Caen la mer a quant à elle obtenu le 1er niveau de label « CAP Cit’ergie ». Les deux labels, qui récompensent la politique énergie et climat initiée par le président-maire Joël Bruneau, ont été officiellement remis le 23 janvier 2019 dernier, lors des Assises Européennes de la Transition Énergétique à Dunkerque.

Created on 1 January 2017, the Caen la Mer urban community, chaired by Joël BRUNEAU, brings together 47 municipalities in Calvados (14). It comprises a population catchment of 271,472 inhabitants over an area of 366 km2. In 2019, Caen and Caen la Mer were rewarded for their energy and climate policies: - the City of Caen was awarded the 2nd level of the "Cit'ergie" label for the quality of its general energy and climate policy, - as for the Caen la Mer urban community, it was awarded the 1st level of the "CAP Cit'ergie" label.   The two labels, which reward the energy and climate policy initiated by President and Mayor Joël Bruneau, were officially handed over on 23 January 2019 at the European Energy Transition Conference in Dunkirk.

Communauté urbaine Caen la mer
Les Rives de l'Orne
14027 Caen
فرنسا